-
1 verstauben
v/i get dusty; über längere Zeit: gather dust; seine Romane verstauben in den Bibliotheken fig. his novels are gathering dust in the libraries* * *to get dusty* * *ver|stau|ben ptp verstaubtvi aux seinto get dusty, to get covered in dust; (Möbel, Bücher auch, fig) to gather dustverstaubt — dusty, covered in dust; (fig) Ideen, Ansichten fuddy-duddy (inf)
* * *ver·stau·ben *vi Hilfsverb: sein (staubig werden) to get dusty [or covered in dust]; (unberührt liegen) to gather dust* * *intransitives Verb; mit sein get dusty; gather dust (lit. or fig.)* * *seine Romane verstauben in den Bibliotheken fig his novels are gathering dust in the libraries* * *intransitives Verb; mit sein get dusty; gather dust (lit. or fig.)* * *v.to get dusty expr. -
2 verstäuben
v/i get dusty; über längere Zeit: gather dust; seine Romane verstauben in den Bibliotheken fig. his novels are gathering dust in the libraries* * *to get dusty* * *ver|stau|ben ptp verstaubtvi aux seinto get dusty, to get covered in dust; (Möbel, Bücher auch, fig) to gather dustverstaubt — dusty, covered in dust; (fig) Ideen, Ansichten fuddy-duddy (inf)
* * *ver·stau·ben *vi Hilfsverb: sein (staubig werden) to get dusty [or covered in dust]; (unberührt liegen) to gather dust* * *intransitives Verb; mit sein get dusty; gather dust (lit. or fig.)* * ** * *intransitives Verb; mit sein get dusty; gather dust (lit. or fig.)* * *v.to get dusty expr.
См. также в других словарях:
verstäuben — ver|stäu|ben 〈V. tr.; hat〉 eine Flüssigkeit verstäuben in staubfeinen Tropfen versprühen, verspritzen * * * ver|stau|ben <sw. V.; ist: von Staub ganz bedeckt werden: die Ordner verstauben im Keller; die Bücher sind ganz verstaubt; Ü seine… … Universal-Lexikon
verstauben — ver|stau|ben 〈V. intr.; ist〉 sich mit Staub bedecken ● die Möbel, die Kleider sind verstaubt; sie kamen müde und verstaubt von der Wanderung zurück; →a. verstaubt * * * ver|stau|ben <sw. V.; ist: von Staub ganz bedeckt werden: die Ordner… … Universal-Lexikon